ConstruLog ("biz", "bize" veya "bizim") gizliliğinizi korumaya kararlıdır. Bu politika, ConstruLog web ve mobil uygulamaları aracılığıyla hangi kişisel verileri topladığımızı, neden topladığımızı, kimlerle paylaştığımızı, ne kadar süreyle sakladığımızı ve bunlar üzerinde sahip olduğunuz hakları açıklar.
Son güncelleme: 15 Ağustos 2026
ConstruLog, bu politikada açıklanan kişisel verilerin veri sorumlusudur. Şu anda ConstruLog adı altında faaliyet gösteriyoruz; bu değişirse, değişiklik yürürlüğe girmeden önce bu politikayı güncelleyeceğiz. Herhangi bir gizlilik talebi veya sorusu için bize [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.
Hesap verileri: ad, email, şifre (hash'lenmiş), telefon ve sağladığınız diğer profil bilgileri. Proje içeriği: siz veya ekibinizin bir projeye yüklediği fotoğraflar, videolar, sesli notlar, belgeler, kontrol listeleri, sohbet mesajları ve müşteri imzaları. Konum verileri: cihazınız sağladığında fotoğraflara ve videolara eklenen GPS koordinatları ve günlük raporlar için saha hava durumunu almak amacıyla kullanılan proje adresi/koordinatları. Ekip aktivitesi: bir projeye çalışma arkadaşları davet ederseniz, proje sahibi ve projedeki diğer çalışma arkadaşları o projedeki tüm eylemlerin kaydını birlikte görebilir (eklenen fotoğraflar, tamamlanan kontrol listeleri, oluşturulan raporlar ve benzeri olaylar) — bu, tek bir çalışma arkadaşının kişisel profili değil, paylaşılan bir iş yeri aktivite kaydıdır. Cihaz ve kullanım verileri: çökme raporları, uygulama sürümü ve ürün kullanım olayları (aşağıdaki "Analitik ve oturum kaydı" bölümüne bakın). Fatura verileri: ödeme sağlayıcılarımızdan gelen plan, faturalama aralığı ve ödeme durumu — kart numaranızın tamamını asla almayız veya saklamayız.
Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve hataları düzeltmek için PostHog kullanıyoruz. Web uygulamasında, düzen ve etkileşim sorunlarını görebilmemiz için oturumların rastgele %10'luk bir örneği kayıt ("replay") olarak kaydedilebilir; her giriş alanı ve sayfadaki tüm metin, kayıt yakalanmadan önce maskelenir, bu nedenle kayıtlar ekranda yazdığınız veya okuduğunuz hiçbir şeyi asla göstermez. Analitik ve kayıttan istediğiniz zaman vazgeçebilirsiniz: web'de Ayarlar → Gizlilik üzerinden; mobilde Ayarlar → Gizlilik üzerinden. Vazgeçmek, o cihazdan yeni olayları ve kayıtları o andan itibaren durdurur.
Yapay zekâ özelliklerini kullandığınızda — fotoğraf analizi, rapor yazımı, sesli not transkripsiyonu veya günlük rapor asistanı — sağladığınız ilgili fotoğraflar, sesli notlar, video kareleri (her videodan alınan tek bir temsili kare, videonun tamamı değil) ve proje metni, sonucu oluşturmak üzere OpenAI'nin API'sine gönderilir. OpenAI'nin API veri kullanım politikasına göre, API aracılığıyla gönderilen veriler, açıkça bunu tercih etmedikçe OpenAI'nin modellerini eğitmek için kullanılmaz — ki biz bunu tercih etmiyoruz. Yapay zekâ çıktısı bir taslaktır: otomatik olarak oluşturulur ve kimse ona güvenmeden önce raporu gönderen veya imzalayan kişi tarafından incelenmesi amaçlanır.
Kişisel verilerinizi satmıyoruz. Bunları yalnızca ConstruLog'u işletmek için kullandığımız, her biri talimatlarımız doğrultusunda hareket eden hizmet sağlayıcılarla paylaşıyoruz: • DigitalOcean — sunucularımızın barındırılması ve dosya depolama (Amerika Birleşik Devletleri) • OpenAI — yapay zekâ ile fotoğraf analizi, rapor yazımı ve ses transkripsiyonu (Amerika Birleşik Devletleri) • PostHog — ürün analitiği ve oturum kaydı (Amerika Birleşik Devletleri) • Sentry — hata izleme; bir hata raporu cihazınızdan çıkmadan önce email adresiniz ve IP adresiniz kaldırılır (Amerika Birleşik Devletleri) • Stripe, Lemon Squeezy ve dLocal — ödeme işleme (sağlayıcıya bağlı olarak Amerika Birleşik Devletleri ve Latin Amerika) • RevenueCat, Apple ve Google — mobilde uygulama içi satın almalar (Amerika Birleşik Devletleri) • Expo — mobil uygulamaya push bildirimleri (Amerika Birleşik Devletleri) • Resend — email ile gönderdiğiniz raporlar dahil, işlemsel e-postaların teslimi (Amerika Birleşik Devletleri) • Open-Meteo — projenizin yaklaşık koordinatlarını kullanarak günlük rapor özelliği için hava durumu verileri (Avrupa Birliği) Kanunen gerekli olduğunda verileri de ifşa edebiliriz.
Proje içeriği (fotoğraflar, videolar, notlar, belgeler, raporlar) hesabınız aktif olduğu sürece saklanır ve hesabınızı sildiğinizde hemen silinir. Sahibi olmadığınız bir projeye yüklediğiniz içerik, proje sahibi için saklanır ancak hesabınızdan bağlantısı kesilir. Yönetici paneline personel erişiminin dahili kayıtları, hesap verebilirlik amacıyla 730 gün (2 yıl) saklanır. Okunmuş bildirimler 180 gün saklanır. Bu şartları kabul ettiğinize dair kaydınız, hesabınız var olduğu sürece saklanır. Abonelik sizin olduğunda, faturalama ve abonelik kullanım kayıtları hesabınızla birlikte silinir; yalnızca başka birinin aboneliğinde ekip üyesiyseniz, bu kayıtlar o hesap için saklanır ancak kimliğinizden bağlantısı kesilir. Faturalama kayıtları bunun dışında vergi mevzuatının gerektirdiği şekilde saklanır. Barındırma sağlayıcımız, süreklilik ve felaket kurtarma amacıyla veritabanımızın periyodik altyapı yedeklerini tutabilir; bu yedekler yukarıdaki öğelerle aynı programda silinmez.
Şu haklara sahipsiniz: • Verilerinize erişme — Ayarlar → Gizlilik → Verilerimi dışa aktar, email adresinize bir kopya gönderir. • Hesabınızı ve verilerini silme — Ayarlar → Gizlilik → Hesabımı sil, hesabınızı ve içeriğini kalıcı olarak kaldırır; bu işlem geri alınamaz. • Yanlış bilgileri düzeltme — Ayarlar → Profil. • İstediğiniz zaman analitik ve oturum kaydından vazgeçme — Ayarlar → Gizlilik. Bu haklardan herhangi birini kullanmak veya bir gizlilik sorunuz olması durumunda bize [email protected] adresinden ulaşın.
ConstruLog, inşaat ve saha hizmeti ekipleri için profesyonel bir araçtır ve çocuklara yönelik değildir. ConstruLog'u kullanmak için en az 16 yaşında olmalısınız. 16 yaşın altındaki kişilerden bilerek kişisel veri toplamıyoruz.
ConstruLog ve hizmet sağlayıcıları verileri ağırlıklı olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde işler; Open-Meteo ise hava durumu verilerini Avrupa Birliği'nde işler. Avrupa Ekonomik Alanı'nda bulunuyorsanız, ConstruLog'u kullanmanız verilerinizin AEA dışına aktarıldığı anlamına gelir. Gerekli olduğunda, bu aktarımlar hizmet sağlayıcıların Standart Sözleşme Maddelerine veya AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamındaki sertifikasyonlarına dayanır.
