ConstruLog („my”, „nas” lub „nasz”) zobowiązuje się do ochrony Twojej prywatności. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy za pośrednictwem aplikacji internetowej i mobilnej ConstruLog, dlaczego je zbieramy, z kim je udostępniamy, jak długo je przechowujemy i jakie masz w związku z nimi prawa.
Ostatnia aktualizacja: 15 sierpnia 2026 r
ConstruLog jest administratorem danych osobowych opisanych w niniejszej polityce. Obecnie działamy pod nazwą ConstruLog; jeśli to się zmieni, zaktualizujemy tę politykę przed wejściem zmiany w życie. W sprawie wszelkich żądań lub pytań dotyczących prywatności skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].
Dane konta: imię i nazwisko, email, hasło (zahaszowane), telefon i inne dane profilu, które podajesz. Treści projektów: zdjęcia, filmy, notatki głosowe, dokumenty, listy kontrolne, wiadomości czatu i podpisy klientów, które Ty lub Twój zespół przesyłacie do projektu. Dane lokalizacyjne: współrzędne GPS dołączane do zdjęć i filmów, gdy Twoje urządzenie je udostępnia, oraz adres/współrzędne projektu używane do pobierania pogody na miejscu dla raportów dziennych. Aktywność zespołu: jeśli zaprosisz współpracowników do projektu, właściciel projektu i pozostali współpracownicy projektu mogą wspólnie zobaczyć dziennik wszystkich działań w tym projekcie (dodane zdjęcia, ukończone listy kontrolne, wygenerowane raporty i podobne zdarzenia) — to wspólny dziennik aktywności zawodowej, a nie osobisty profil pojedynczego współpracownika. Dane urządzenia i użytkowania: raporty awarii, wersja aplikacji i zdarzenia użytkowania produktu (patrz „Analityka i nagrywanie sesji” poniżej). Dane rozliczeniowe: plan, okres rozliczeniowy i status płatności od naszych dostawców płatności — nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy pełnego numeru Twojej karty.
Używamy PostHog, aby zrozumieć, jak używana jest aplikacja, i naprawiać błędy. W aplikacji internetowej losowa próbka 10% sesji może zostać nagrana jako powtórka („replay”), abyśmy mogli zobaczyć problemy z układem i interakcją; każde pole wprowadzania i cały tekst strony są maskowane przed rejestracją nagrania, więc powtórki nigdy nie pokazują tego, co wpisałeś lub przeczytałeś na ekranie. Możesz w dowolnym momencie zrezygnować z analityki i powtórek: w wersji internetowej w Ustawienia → Prywatność; na urządzeniu mobilnym w Ustawienia → Prywatność. Rezygnacja zatrzymuje nowe zdarzenia i nagrania z tego urządzenia od tego momentu.
Gdy korzystasz z funkcji AI — analizy zdjęć, tworzenia raportów, transkrypcji notatek głosowych lub asystenta raportu dziennego — odpowiednie zdjęcia, notatki głosowe, klatki wideo (pojedyncza reprezentatywna klatka wyodrębniona z każdego filmu, a nie cały film) i tekst projektu są wysyłane do API OpenAI w celu wygenerowania wyniku. Zgodnie z polityką wykorzystania danych API OpenAI, dane przesyłane przez API nie są wykorzystywane do trenowania modeli OpenAI, chyba że wyraźnie się na to zdecydujemy — czego nie robimy. Wynik AI jest wersją roboczą: jest generowany automatycznie i ma być sprawdzony przez osobę wysyłającą lub podpisującą raport, zanim ktokolwiek na nim polegnie.
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Udostępniamy je wyłącznie dostawcom usług, z których korzystamy do prowadzenia ConstruLog, z których każdy działa zgodnie z naszymi instrukcjami: • DigitalOcean — hosting naszych serwerów i przechowywanie plików (Stany Zjednoczone) • OpenAI — analiza zdjęć AI, tworzenie raportów i transkrypcja głosu (Stany Zjednoczone) • PostHog — analityka produktu i nagrywanie sesji (Stany Zjednoczone) • Sentry — monitorowanie błędów; Twój email i adres IP są usuwane, zanim raport błędu opuści Twoje urządzenie (Stany Zjednoczone) • Stripe, Lemon Squeezy i dLocal — przetwarzanie płatności (Stany Zjednoczone i Ameryka Łacińska, w zależności od dostawcy) • RevenueCat, Apple i Google — zakupy w aplikacji mobilnej (Stany Zjednoczone) • Expo — powiadomienia push do aplikacji mobilnej (Stany Zjednoczone) • Resend — dostarczanie transakcyjnych wiadomości email, w tym raportów wysyłanych przez Ciebie e-mailem (Stany Zjednoczone) • Open-Meteo — dane pogodowe dla funkcji raportu dziennego, wykorzystujące przybliżone współrzędne Twojego projektu (Unia Europejska) Możemy również ujawniać dane, gdy wymaga tego prawo.
Treści projektów (zdjęcia, filmy, notatki, dokumenty, raporty) są przechowywane tak długo, jak długo Twoje konto jest aktywne, i usuwane natychmiast po usunięciu konta. Treści, które przesłałeś do projektu, którego nie jesteś właścicielem, są przechowywane dla właściciela projektu, ale odłączane od Twojego konta. Wewnętrzne dzienniki dostępu personelu do panelu administracyjnego są przechowywane przez 730 dni (2 lata), w celu rozliczalności. Przeczytane powiadomienia są przechowywane przez 180 dni. Twój zapis akceptacji niniejszych warunków jest przechowywany tak długo, jak istnieje Twoje konto. Dane rozliczeniowe i dotyczące wykorzystania subskrypcji są usuwane wraz z Twoim kontem, jeśli subskrypcja była Twoja; jeśli byłeś jedynie członkiem zespołu w subskrypcji innej osoby, dane te są przechowywane dla tego konta, ale odłączane od Twojej tożsamości. Poza tym dane rozliczeniowe są przechowywane zgodnie z wymogami prawa podatkowego. Nasz dostawca hostingu może przechowywać okresowe kopie zapasowe infrastruktury naszej bazy danych w celu zapewnienia ciągłości i odzyskiwania po awarii; te kopie zapasowe nie są usuwane według tego samego harmonogramu co powyższe elementy.
Masz prawo do: • Dostępu do swoich danych — Ustawienia → Prywatność → Eksportuj moje dane wysyła kopię na Twój email. • Usunięcia swojego konta i jego danych — Ustawienia → Prywatność → Usuń moje konto trwale usuwa Twoje konto i jego zawartość; tej czynności nie można cofnąć. • Poprawienia nieprawidłowych informacji — Ustawienia → Profil. • Sprzeciwienia się analityce i nagrywaniu sesji w dowolnym momencie — Ustawienia → Prywatność. Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw lub w razie pytań dotyczących prywatności, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].
ConstruLog to profesjonalne narzędzie dla zespołów budowlanych i serwisowych w terenie, nieskierowane do dzieci. Musisz mieć co najmniej 16 lat, aby korzystać z ConstruLog. Świadomie nie zbieramy danych osobowych osób poniżej 16 roku życia.
ConstruLog i jego dostawcy usług przetwarzają dane głównie w Stanach Zjednoczonych, przy czym Open-Meteo przetwarza dane pogodowe w Unii Europejskiej. Jeśli znajdujesz się w Europejskim Obszarze Gospodarczym, korzystanie z ConstruLog oznacza, że Twoje dane są przekazywane poza EOG. W razie potrzeby przekazywanie to opiera się na Standardowych Klauzulach Umownych dostawców usług lub ich certyfikacji w ramach transatlantyckich ram ochrony danych UE-USA (Data Privacy Framework).
