تلتزم ConstruLog ("نحن" أو "لنا") بحماية خصوصيتك. توضح هذه السياسة البيانات الشخصية التي نجمعها من خلال تطبيقي الويب والجوال الخاصين بـ ConstruLog، ولماذا نجمعها، ومع من نشاركها، ومدة احتفاظنا بها، والحقوق التي تملكها بشأنها.
آخر تحديث: 14 أكتوبر 2026
تُعد ConstruLog الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية الموضحة في هذه السياسة. نعمل حاليًا تحت اسم ConstruLog؛ وإذا تغيّر ذلك، فسنحدّث هذه السياسة قبل دخول التغيير حيّز التنفيذ. لأي طلب أو سؤال يتعلق بالخصوصية، تواصل معنا عبر contact@construlog.com.
بيانات الحساب: الاسم، البريد الإلكتروني، كلمة المرور (مشفرة)، الهاتف، وتفاصيل الملف الشخصي الأخرى التي تقدمها. محتوى المشروع: الصور، الفيديوهات، الملاحظات الصوتية، المستندات، قوائم التحقق، الرسائل النصية، وتوقيعات العملاء التي تقوم أنت أو فريقك بتحميلها إلى المشروع. بيانات الموقع: إحداثيات GPS المرفقة بالصور والفيديوهات عندما يوفرها جهازك، وعنوان/إحداثيات المشروع المستخدمة لجلب الطقس للموقع في السجلات اليومية. نشاط الفريق: إذا قمت بدعوة متعاونين إلى مشروع، يمكن لمالك المشروع والمتعاونين الآخرين رؤية سجل لجميع الإجراءات في هذا المشروع (الصور المضافة، قوائم التحقق المكتملة، التقارير المولدة، والأحداث المشابهة) — هذا سجل نشاط مكان العمل المشترك، وليس ملفًا شخصيًا لأي متعاون. بيانات الجهاز والاستخدام: تقارير الأعطال، إصدار التطبيق، أحداث استخدام المنتج، أحداث قياس الإعلانات، و— في تطبيق الجوال، إذا سمحت بذلك — معرف الإعلانات لجهازك (انظر "التحليلات، إعادة تشغيل الجلسات، وقياس الإعلانات" أدناه). بيانات الفوترة: الخطة، فترة الفوترة، وحالة الدفع من مزودي الدفع لدينا — لا نتلقى أو نخزن رقم بطاقتك الكامل أبدًا.
نستخدم PostHog لفهم كيفية استخدام التطبيق وإصلاح الأخطاء. في تطبيق الويب، قد يتم تسجيل عينة عشوائية بنسبة 10% من الجلسات كإعادة تشغيل حتى نتمكن من رؤية مشكلات التخطيط والتفاعل؛ يتم إخفاء كل حقل إدخال وكل نص صفحة قبل التقاط التسجيل، لذا لا تعرض الإعادات ما كتبته أو قرأته على الشاشة. نستخدم أيضًا Meta Pixel (منصات Meta) على construlog.com لقياس أداء إعلاناتنا على Facebook وInstagram — على سبيل المثال، ما إذا كانت الزيارة التي جاءت من إعلان تؤدي إلى تسجيل أو إلى صفحة التسعير. يقوم Pixel بتعيين ملف تعريف ارتباط من الطرف الأول (_fbp) ويرسل إلى Meta الصفحة التي تمت زيارتها، الحدث، والبيانات التقنية مثل عنوان IP الخاص بك والمتصفح؛ قد تربط Meta ذلك بالمعلومات التي لديها بالفعل إذا كنت تستخدم خدماتها. يستخدم تطبيق الجوال Meta SDK لنفس الغرض: يخبر Meta عند تثبيت التطبيق وفتحه، وعند إنشاء حساب، وعند شراء اشتراك في التطبيق. على iOS، يطلب التطبيق إذنك (شفافية تتبع التطبيقات) قبل مشاركة معرف الإعلانات لجهازك (IDFA)؛ إذا رفضت، لا تزال هذه الأحداث تُبلغ، ولكن بدون IDFA. على Android، يستخدم SDK معرف الإعلانات لجهازك، والذي يمكنك إعادة تعيينه أو حذفه في إعدادات جهازك. يمكنك إلغاء الاشتراك في التحليلات، إعادة التشغيل، وقياس الإعلانات في أي وقت: على الويب، من الإعدادات → الخصوصية (يقوم بإيقاف PostHog وMeta Pixel في هذا المتصفح)؛ على الجوال، من الإعدادات → الخصوصية (يقوم بإيقاف PostHog وMeta SDK على هذا الجهاز). إلغاء الاشتراك يوقف الأحداث والتسجيلات الجديدة من ذلك الجهاز في المستقبل. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، لا يعمل Meta Pixel وMeta SDK إلا بموافقتك المسبقة: لا يتم تحميل أي شيء ولا يُرسل أي شيء إلى Meta ما لم توافق. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت بالسهولة نفسها التي منحتها بها — على الموقع الإلكتروني من «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل صفحاتنا العامة أو من الإعدادات → الخصوصية، وفي تطبيق الجوال من الإعدادات → سياسة الخصوصية → قياس الإعلانات (Meta). يؤدي سحب الموافقة إلى إيقاف قياس الإعلانات من ذلك المتصفح أو الجهاز من الآن فصاعدًا؛ ولا يؤثر على القياس الذي تم قبل ذلك.
عند استخدامك لميزات الذكاء الاصطناعي — تحليل الصور، وكتابة التقارير، وتفريغ الملاحظات الصوتية، أو مساعد التقرير اليومي — تُرسَل الصور والملاحظات الصوتية وإطارات الفيديو (إطار واحد تمثيلي يُستخرج من كل فيديو، وليس الفيديو كاملًا) ونص المشروع ذو الصلة الذي تقدّمه إلى واجهة برمجة تطبيقات OpenAI لإنشاء النتيجة. ووفقًا لسياسة استخدام البيانات الخاصة بواجهة برمجة تطبيقات OpenAI، لا تُستخدم البيانات المُرسَلة عبر الواجهة لتدريب نماذج OpenAI ما لم نختر ذلك صراحةً — وهو ما لا نفعله. تُعد مخرجات الذكاء الاصطناعي مسودة: تُنشأ تلقائيًا، ومن المفترض أن يراجعها الشخص الذي يرسل التقرير أو يوقّعه قبل أن يعتمد عليها أي شخص.
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية. نشاركها فقط مع مزودي الخدمة الذين نستخدمهم لتشغيل ConstruLog، كل منهم يعمل بناءً على تعليماتنا — باستثناء Meta، التي تستخدم أيضًا بيانات قياس الإعلانات بموجب شروطها الخاصة كمسؤول مستقل (انظر القسم 3): • DigitalOcean — استضافة لخوادمنا وتخزين الملفات (الولايات المتحدة) • OpenAI — تحليل الصور AI، كتابة التقارير، وتسجيل الصوت (الولايات المتحدة) • PostHog — تحليلات المنتج وإعادة تشغيل الجلسات (الولايات المتحدة) • Meta Platforms — قياس إعلاناتنا على Facebook وInstagram من خلال Meta Pixel على الموقع وMeta SDK في تطبيق الجوال (الولايات المتحدة) • Sentry — مراقبة الأخطاء؛ يتم إزالة بريدك الإلكتروني وعنوان IP قبل مغادرة تقرير الخطأ لجهازك (الولايات المتحدة) • Stripe، Lemon Squeezy، وdLocal — معالجة الدفع (الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية، حسب المزود) • RevenueCat، Apple، وGoogle — عمليات الشراء داخل التطبيق على الجوال (الولايات المتحدة) • Expo — إشعارات الدفع لتطبيق الجوال (الولايات المتحدة) • Resend — تسليم رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية، بما في ذلك التقارير التي ترسلها عبر البريد الإلكتروني (الولايات المتحدة) • Open-Meteo — بيانات الطقس لميزة السجل اليومي، باستخدام الإحداثيات التقريبية لمشروعك (الاتحاد الأوروبي) قد نكشف أيضًا عن البيانات عندما يتطلب القانون ذلك.
يُحتفظ بمحتوى المشروع (الصور ومقاطع الفيديو والملاحظات والمستندات والتقارير) طالما كان حسابك نشطًا، ويُحذف فورًا عند حذف حسابك. يُحتفظ بالمحتوى الذي رفعته إلى مشروع لا تملكه لصالح مالك المشروع، لكنه يُفصل عن حسابك. يُحتفظ بسجلات الوصول الداخلية للموظفين إلى لوحة الإدارة لمدة 730 يومًا (سنتان) لأغراض المساءلة. يُحتفظ بالإشعارات المقروءة لمدة 180 يومًا. يُحتفظ بسجل قبولك لهذه الشروط طالما كان حسابك موجودًا. تُحذف سجلات الفوترة واستخدام الاشتراك مع حسابك عندما يكون الاشتراك ملكًا لك؛ وإذا كنت مجرد عضو فريق في اشتراك شخص آخر، فتُحفظ تلك السجلات لذلك الحساب لكن تُفصل عن هويتك. وبخلاف ذلك، تُحفظ سجلات الفوترة وفق ما يقتضيه القانون الضريبي. قد يحتفظ مزوّد الاستضافة لدينا بنسخ احتياطية دورية للبنية التحتية لقاعدة بياناتنا لأغراض الاستمرارية والتعافي من الكوارث؛ ولا تُحذف هذه النسخ الاحتياطية وفق نفس الجدول الزمني للعناصر أعلاه.
لديك الحق في: • الوصول إلى بياناتك — الإعدادات → الخصوصية → تصدير بياناتي يرسل نسخة إلى بريدك الإلكتروني. • حذف حسابك وبياناته — الإعدادات → الخصوصية → حذف حسابي يزيل حسابك ومحتواه بشكل دائم؛ لا يمكن التراجع عن ذلك. • تصحيح المعلومات غير الدقيقة — الإعدادات → الملف الشخصي. • إلغاء الاشتراك في التحليلات، إعادة تشغيل الجلسات، وقياس الإعلانات في أي وقت — الإعدادات → الخصوصية. • سحب موافقتك على قياس الإعلانات (المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا) في أي وقت — «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل صفحاتنا العامة، أو الإعدادات → الخصوصية. لممارسة أي من هذه الحقوق، أو إذا كان لديك سؤال حول الخصوصية، اتصل بنا على contact@construlog.com.
تُعد ConstruLog أداة احترافية لفرق البناء والخدمات الميدانية، وهي غير موجَّهة للأطفال. يجب أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل لاستخدام ConstruLog. لا نجمع عن علم بيانات شخصية من أي شخص دون سن 16 عامًا.
تُعالج ConstruLog ومزوّدو خدماتها البيانات بشكل أساسي في الولايات المتحدة، بينما تُعالج Open-Meteo بيانات الطقس في الاتحاد الأوروبي. إذا كنت موجودًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإن استخدامك لـ ConstruLog يعني نقل بياناتك خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وحيثما يلزم الأمر، تعتمد عمليات النقل هذه على البنود التعاقدية القياسية لمزوّدي الخدمات أو شهاداتهم بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
